important
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Middle English important, from Medieval Latin important-, importāns. By surface analysis, import (“to be important”) + -ant.
Displaced native Old English heah and hefig.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /ɪmˈpɔː.tənt/, [ɪmˈpʰɔːʔn̩ʔ], [ɪmˈpʰɔːtənt̚]
(General American, Canada) IPA(key): /ɪmˈpɔɹ.tənt/, [ɪmˈpʰɔɹʔn̩t], [ɪmˈpʰɔɹʔn̩ʔ]
(rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA(key): /ɪmˈpo(ː)ɹ.tənt/
(non-rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA(key): /ɪmˈpoə.tənt/
(US, T-Flapping) IPA(key): /ɪmˈpɔɹ.ɾənt/
(Indic) IPA(key): /ɪmˈpɔ(r)ʈəɳʈ/, /-ˈpo(r)-/
although the etymologically related import has the FORCE vowel, important is generally pronounced with the NORTH vowel.
=== Adjective ===
important (comparative more important or (uncommon, nonstandard) importanter, superlative most important or (uncommon, nonstandard) importantest)
Having relevant and crucial value; having import.
1988, Robert Ferro, Second Son:
For this was the most important thing, that when a person felt strongly about an issue in life, it mustn’t be ignored by others; for if it was, everything subsequent to it would turn out badly, even though there should seem to be no direct connection.
(obsolete) Pompous; self-important.
==== Synonyms ====
significant
weighty
key
See also Thesaurus:important
==== Antonyms ====
negligible
ignorable
petty
slight
unimportant
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
import
importance
==== Translations ====
== Catalan ==
=== Etymology 1 ===
==== Pronunciation ====
IPA(key): (Central) [im.purˈtan]
IPA(key): (Balearic) [im.porˈtant]
IPA(key): (Valencia) [im.poɾˈtant]
==== Adjective ====
important m or f (masculine and feminine plural importants)
important
===== Derived terms =====
importantment
===== Related terms =====
importància
==== Further reading ====
“important”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“important”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“important” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“important” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
important
gerund of importar
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃/, (in liaison) /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃.t‿/
Hyphenation: im‧por‧tant
=== Adjective ===
important (feminine importante, masculine plural importants, feminine plural importantes)
important
large, considerable, significant
Synonyms: grand, gros, considérable
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Haitian Creole: enpòtan
=== Participle ===
important
present participle of importer
=== Further reading ===
“important”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Latin ==
=== Verb ===
important
third-person plural present active indicative of importō
== Occitan ==
=== Pronunciation ===
=== Adjective ===
important m (feminine singular importanta, masculine plural importants, feminine plural importantas)
important
==== Related terms ====
importància
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French important.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [im.porˈtant]
=== Adjective ===
important m or n (feminine singular importantă, masculine plural importanți, feminine/neuter plural importante)
important
==== Declension ====
==== Related terms ====
importanță