imperium

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === Borrowed from Latin imperium (“power, command”), from imperō (“command, order”), from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”). Doublet of empery and empire. === Pronunciation === (Received Pronunciation) IPA(key): /ɪmˈpɪəɹi.əm/ (US) IPA(key): /ɪmˈpɪɹi.əm/ Rhymes: -ɪəɹiəm === Noun === imperium (countable and uncountable, plural imperia or imperiums) Supreme power; dominion. The right to command the force of the state; sovereignty. ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== imperium in imperio ==== Translations ==== == Danish == === Alternative forms === imperie === Etymology === Borrowed from Latin imperium. === Pronunciation === IPA(key): /emˈpeˀɐ̯iɔm/ === Noun === imperium n (singular definite imperiet, plural indefinite imperier) empire ==== Declension ==== === References === “imperium” in Den Danske Ordbog == Dutch == === Etymology === Borrowed from Latin imperium. === Pronunciation === IPA(key): /ˌɪmˈpeː.ri.ʏm/ Hyphenation: im‧pe‧ri‧um === Noun === imperium n (plural imperia, diminutive imperiumpje n) empire Synonyms: keizerrijk, rijk business empire ==== Related terms ==== imperiaal == Indonesian == === Etymology === From Dutch imperium, from Latin imperium. === Pronunciation === IPA(key): /ɪmpeˈriʊm/ Rhymes: -ʊm, -m Hyphenation: im‧pé‧ri‧um === Noun === impérium (plural imperium-imperium) empire Synonyms: kekaisaran, kemaharajaan ==== Alternative forms ==== émpayar (Standard Malay) ==== Related terms ==== === Further reading === “imperium”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Latin == === Alternative forms === inperium === Etymology === From imperō (“command, order”) +‎ -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”). === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ɪmˈpɛ.ri.ũː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [imˈpɛː.ri.um] === Noun === imperium n (genitive imperiī or imperī); second declension The empire, state, imperial government, realm, dominion. The right or power to command or be in control; dominion. Synonyms: ductus, potestas, arbitrium, auctōritās, regimen, regimentum Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway. Synonym: diciō (military) Military authority, the command (of an army). The exercise of authority, rule, law, control, sovereignty. Synonyms: diciō, praescrīptum, rēgula A command, order, direction, bidding. Synonyms: dēcrētum, praeceptum, iussus, ēdictum, ēdictiō, nūntius, scītum, dēcrētiō, mandātum ==== Declension ==== Second-declension noun (neuter). 1Found in older Latin (until the Augustan Age). ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== === References === “imperium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press “imperium”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers "imperium", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “imperium”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co. “imperium”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers “imperium”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin == Norwegian Bokmål == === Etymology === Borrowed from Latin imperium. === Noun === imperium n (definite singular imperiet, indefinite plural imperier, definite plural imperia or imperiene) an empire === References === “imperium” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === Borrowed from Latin imperium. === Pronunciation === IPA(key): /imˈpeːriʉm/ === Noun === imperium n (definite singular imperiet, indefinite plural imperium, definite plural imperia) empire === References === “imperium” in The Nynorsk Dictionary. == Polish == === Etymology === Learned borrowing from Latin imperium. === Pronunciation === IPA(key): /imˈpɛ.rjum/ Rhymes: -ɛrjum Syllabification: im‧pe‧rium === Noun === imperium n (monarchy) empire (political unit, having numerous or extensive territories) ==== Declension ==== ==== Related terms ==== === Further reading === imperium in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN imperium in Polish dictionaries at PWN == Swedish == === Etymology === Borrowed from Latin imperium, used in Swedish since 1845. === Noun === imperium n an empire (state ruled by an emperor or czar) Synonyms: kejsardöme, kejsarrike, rike, stormaktsvälde an empire (huge state or similar sphere of power) an empire (business empire or the like) ==== Declension ==== ==== Related terms ==== ==== See also ==== rike === References === imperium in Svensk ordbok (SO) imperium in Svenska Akademiens ordlista (SAOL) imperium in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)