illet
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
illik (in its original meaning “to touch, reach”) + -et
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈilːɛt]
Hyphenation: il‧let
Rhymes: -ɛt
=== Verb ===
illet
(transitive) to concern someone (used with -t/-ot/-at/-et/-öt)
Synonyms: érint, tartozik, vonatkozik
Mindazoknak, akit illet ― To whom it may concern
construed with ami and an object: as far as … is concerned, as regards, with respect to
Ami engem illet… ― As far as I am concerned…
Ami őt illeti… ― As far as s/he is concerned…
(transitive) to be due to someone (-t/-ot/-at/-et/-öt)
Synonym: (used with -nak/-nek) jár
Az első falat téged illet. ― The first bite goes to you.
Elismerés illeti őket. ― Recognition is due to them.
(transitive) to give, inflict, impose, sling (criticism) (used with -val/-vel)
kritikával/szemrehányással/rágalmakkal illet valakit ― to sling criticism/reproach/slanders at someone
(transitive, archaic) to touch (especially targeted at somebody or something precious, noble etc.) (used with -val/-vel)
Csókkal illette kezét. ― He gave a kiss on her hand. (literally, “He touched her hand with a kiss.”)
Synonym: érint
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
(With verbal prefixes):
=== See also ===
illik
=== Further reading ===
illet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish علت (ʿillet, “a disease, malady, a cause, reason, excuse, pretext”), from Arabic عِلَّة (ʕilla).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ilˈlet/
Hyphenation: il‧let
=== Noun ===
illet (definite accusative illeti, plural illetler)
A disease, illness.
Synonyms: hastalık, sayrılık
(figuratively) A habit bordering addiction.
(figuratively) A disorder, defect.
(informal) An annoying person.
(philosophy) A cause, reason.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“illet”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Çağbayır, Yaşar (2007), “illet”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2149