idolatria

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === Borrowed from Latin īdōlatrīa. === Pronunciation === IPA(key): (Central) [i.ðu.ləˈtɾi.ə] IPA(key): (Balearic) [i.ðo.ləˈtɾi.ə] IPA(key): (Valencia) [i.ðo.laˈtɾi.a] === Noun === idolatria f (plural idolatries) (religion) idolatry (the worship of idols) idolatry (excessive admiration) ==== Related terms ==== === Further reading === “idolatria”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “idolatria”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “idolatria” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. “idolatria” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. == Finnish == === Etymology === ido (“from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “idol”)”) +‎ -latria (“-latry”) === Pronunciation === IPA(key): /ˈidolɑtriɑ/, [ˈido̞ˌlɑ̝t̪riɑ̝] Rhymes: -ɑtriɑ Syllabification(key): i‧do‧lat‧ri‧a Hyphenation(key): ido‧lat‧ria === Noun === idolatria synonym of kuvainpalvonta (“idolatry”) (worship of idols). ==== Declension ==== == Galician == === Noun === idolatria f (plural idolatrias, reintegrationist norm) reintegrationist spelling of idolatría === Further reading === “idolatria”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 == Italian == === Etymology === Derived from Latin īdōlatrīa. === Pronunciation === IPA(key): /i.do.laˈtri.a/ === Noun === idolatria f (plural idolatrie) (religion) idolatry (the worship of idols) ==== Related terms ==== === Further reading === idolatria in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana === Anagrams === datoriali, dilatoria, idolatrai == Ladino == === Alternative forms === idolatría === Etymology === Derived from Latin īdōlatrīa. === Noun === idolatria f (Hebrew spelling אידולאטריאה) (religion) idolatry (the worship of idols) === References === == Latin == === Etymology === Haplological form of īdōlolatrīa, which see. === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [iː.doː.ɫaˈtriː.a] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [i.do.laˈtriː.a] === Noun === īdōlatrīa f (genitive īdōlatrīae); first declension alternative form of īdōlolatrīa ==== Declension ==== First-declension noun. === Further reading === "idolatria", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) == Occitan == === Etymology === Derived from Latin īdōlatrīa. === Noun === idolatria f (plural idolatrias) (religion) idolatry (the worship of idols) === References === Diccionari General de la Lenga Occitana‎[2], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 366 == Polish == === Etymology === Borrowed from French idolâtrie, from Latin īdōlatrīa, from īdōlolatrīa by haplology, from Ancient Greek εἰδωλολατρείᾱ (eidōlolatreíā) or εἰδωλολατρίᾱ (eidōlolatríā, “worship of idols”), back-formation from εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs) (īdōlatra in Latin), from εἴδωλον (eídōlon, “idol”) + λάτρις (látris, “worshipper”) or λατρεύω (latreúō, “I worship”), from λάτρον (látron, “payment”). === Pronunciation === IPA(key): /i.dɔˈla.trja/ Rhymes: -atrja Syllabification: i‧do‧la‧tria === Noun === idolatria f (religion) idolatry (worship of idols) Synonyms: (Middle Polish) bałwaństwo, bałwochwalstwo ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === idolatria in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN idolatria in Polish dictionaries at PWN == Portuguese == === Etymology === Learned borrowing from Latin īdōlatrīa. === Pronunciation === === Noun === idolatria f (plural idolatrias) (religion) idolatry (the worship of idols) idolatry (excessive admiration) Synonym: veneração ==== Related terms ==== === Further reading === “idolatria”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Noun === idolatria f definite nominative/accusative singular of idolatrie == Spanish == === Noun === idolatria f (plural idolatrias) obsolete spelling of idolatría