identificar

التعريفات والمعاني

== Asturian == === Etymology === Borrowed from Latin identificāre. === Pronunciation === IPA(key): /identifiˈkaɾ/ [i.ð̞ẽn̪.t̪i.fiˈkaɾ] Rhymes: -aɾ Hyphenation: i‧den‧ti‧fi‧car === Verb === identificar (first-person singular indicative present identifico, past participle identificáu) to identify ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “identificar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN == Catalan == === Etymology === Borrowed from Medieval Latin identificāre. === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [i.ðən.ti.fiˈka] IPA(key): (Valencia) [i.ðen.ti.fiˈkaɾ] Rhymes: -a(ɾ) Hyphenation: i‧den‧ti‧fi‧car Homophone: identificà (except Valencian) === Verb === identificar (first-person singular present identifico, first-person singular preterite identifiquí, past participle identificat) to identify ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “identificar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “identificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “identificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. “identificar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. == Galician == === Etymology === Learned borrowing from Medieval Latin identificāre. === Pronunciation === IPA(key): /idɛntifiˈkaɾ/ [i.ð̞ɛn̪.t̪i.fiˈkɑɾ] Rhymes: -aɾ Hyphenation: i‧den‧ti‧fi‧car === Verb === identificar (first-person singular present identifico, first-person singular preterite identifiquei, past participle identificado) to identify (reflexive) to relate (understand) ==== Conjugation ==== === Further reading === “identificar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “identificar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “identificar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “identificar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Interlingua == === Pronunciation === === Verb === identificar to identify ==== Conjugation ==== == Occitan == === Etymology === Borrowed from Medieval Latin identificāre. === Pronunciation === === Verb === identificar to identify ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === Diccionari General de la Lenga Occitana‎[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 361 == Portuguese == === Etymology === Borrowed from Medieval Latin identificāre. === Pronunciation === Hyphenation: i‧den‧ti‧fi‧car === Verb === identificar (first-person singular present identifico, first-person singular preterite identifiquei, past participle identificado) to identify to recognize (reflexive) to relate (to identify with; to understand) [with com ‘with someone/something’] ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “identificar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “identificar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 “identificar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “identificar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “identificar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “identificar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Borrowed from scholastic Medieval Latin identificāre, from Medieval Latin identicus, from Classical Latin idem (“same”), + Latin faciō. Cognate with English identify. === Pronunciation === IPA(key): /identifiˈkaɾ/ [i.ð̞ẽn̪.t̪i.fiˈkaɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: i‧den‧ti‧fi‧car === Verb === identificar (first-person singular present identifico, first-person singular preterite identifiqué, past participle identificado) (transitive) to identify, to pinpoint ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “identificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025