hull
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /hʌl/
(Northern England) IPA(key): /hʊl/
Rhymes: -ʌl
Homophone: Hull
=== Etymology 1 ===
From Middle English hul, hulle, holle (“seed covering, hull of a ship”), from Old English hulu (“seed covering”), from Proto-Germanic *hul-, perhaps from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide”); or possibly from Proto-Indo-European *kal- (“hard”).
Compare Dutch hul (“hood”), German Hülle (“cover, wrap”), Hülse (“hull”); also Old Irish calad, calath (“hard”), Latin callus, callum (“rough skin”), Old Church Slavonic калити (kaliti, “to cool, harden”). For the sense development, compare French coque (“nutshell; ship's hull”), Ancient Greek φάσηλος (phásēlos, “bean pod; yacht”).
==== Noun ====
hull (plural hulls)
The outer covering of a fruit or seed.
Synonyms: peel, husk, shell
Any covering.
===== Derived terms =====
===== Translations =====
==== Verb ====
hull (third-person singular simple present hulls, present participle hulling, simple past and past participle hulled)
To remove the outer covering of a fruit or seed.
Synonyms: peel, husk, shell, shuck
===== Translations =====
=== Etymology 2 ===
From Middle English holle, hoole (“hull, hold of a ship, ship”), of uncertain origin. Possibly a variant and special use of Etymology 1 above, conformed to hull. Alternatively, a variant of Middle English hole, hoole, holle (“hiding place, lair, den, shelter, compartment”, literally “hole, hollow”), related to Middle Dutch and Dutch hol (“hole, ship's cargo hold”). More at hole.
==== Noun ====
hull (plural hulls)
(nautical, aviation) The body or frame of a vessel, such as a ship or plane.
Synonym: (of a winged aircraft) fuselage
(mathematics, geometry, of a set A) The smallest set that possesses a particular property (such as convexity) and contains every point of A; slightly more formally, the intersection of all sets which possess the specified property and of which A is a subset.
Synonyms: affine hull, affine span, span
===== Derived terms =====
===== Translations =====
==== Verb ====
hull (third-person singular simple present hulls, present participle hulling, simple past and past participle hulled)
(obsolete, intransitive, nautical) To drift; to be carried by the impetus of wind or water on the ship's hull alone, with sails furled.
(transitive) To hit (a ship) in the hull with cannon fire etc.
== Estonian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *hullu. Cognate to Finnish hullu and Livonian ull.
=== Adjective ===
hull (genitive hullu, partitive hullu, comparative hullem, superlative kõige hullem)
crazy, mad
==== Declension ====
== Hungarian ==
=== Alternative forms ===
hullik
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Finno-Ugric *kulɜ-. Cognates include Finnish kulua (“to wear out, to get consumed”) and Komi-Zyrian гылавны (gylavny, “to fall, to drop, to collapse”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈhulː]
Rhymes: -ulː
=== Verb ===
hull
(intransitive) to fall
Synonym: esik
Hull a hó. ― It's snowing. (literally, “The snow is falling.”)
térdre hull ― to fall on one's knees
(intransitive, of tears) to flow
(intransitive, of hair) to fall out
(intransitive) to die (in large quantities)
Hullanak, mint a legyek. ― They are dying off like flies.
==== Usage notes ====
The traditional form is without -ik, but the variant with -ik is spreading, especially in reference to hair.[3]
This verb is called a pseudo-ik verb, as its -ik ending presents itself only in the 3rd-person singular (indicative present) form, but it is not an -ik verb in any other aspect. As a result, it cannot take the -om/-em/-öm ending in the 1st-person singular (indicative present) form, even in the most erudite style, only -ok/-ek/-ök. Naturally, the optional -m ending cannot appear, either, in their subjunctive or conditional 1st-person singular forms, so only -jak/-jek and -nék is possible in these respective forms. These verbs include the following: bomlik, (el)bújik, (meg)érik, (le)folyik, (össze)gyűlik, hazudik, (le)hull(ik), (bele)/(oda)illik, (meg)jelenik, (el)kopik, (el)múlik, ömlik, (meg)születik, (meg)szűnik, (meg)telik, tojik, (el)törik, (el)/(fel)tűnik, (el)válik, and (el)züllik. (Ki)nyílik partially belongs here, as it cannot take the first-person -om ending but it can take the third-person -jék.
==== Conjugation ====
In archaic or literary style, the short forms (with no linking vowel) are (were) common in the past tense, as well as in the present-tense conditional (even if it is long otherwise):
==== Derived terms ====
(With verbal prefixes):
=== Further reading ===
hull in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Norse hól, through Danish hul. Compare to English hole
==== Alternative forms ====
hol
==== Noun ====
hull n (definite singular hullet, indefinite plural hull or huller, definite plural hulla or hullene)
a hole
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
hull
imperative of hulle
=== See also ===
hòl (Nynorsk)
=== References ===
“hull” in The Bokmål Dictionary.
== Swedish ==
=== Etymology ===
From Old Swedish huld, from Proto-Norse *ᚺᛟᛚᛞᚨ (*holda), from Proto-Germanic *huldą.
=== Noun ===
hull n
soft, superficial flesh (fat and muscle)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
med hull och hår
=== References ===
“hull”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“hull”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“hull”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)