huevo
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish huevo (“egg; testicle”). Doublet of egg, ey, oeuf, and ovum.
=== Pronunciation ===
(General American) IPA(key): /ˈweɪ.voʊ/
Hyphenation: hue‧vo
=== Noun ===
huevo (plural huevos) (Castilianism)
An egg.
(usually in the plural) A testicle.
==== Related terms ====
== Chavacano ==
=== Etymology ===
Inherited from Spanish huevo.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: hue‧vo
=== Noun ===
huevo
egg
== Spanish ==
=== Alternative forms ===
(dialectal, eye dialect) güevo, vuevo, webo
=== Etymology ===
Inherited from Old Spanish hueuo, from Vulgar Latin *ŏvum, from Classical Latin ōvum, from Proto-Italic *ōw(j)om, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm, from *h₂éwis, possibly from *h₂ew-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈw̝ebo/ [ˈw̝e.β̞o]
IPA(key): (dialectal) /ˈɡwebo/ [ˈɡwe.β̞o], /ˈbwebo/ [ˈbwe.β̞o]
Rhymes: -ebo
Syllabification: hue‧vo
=== Noun ===
huevo m (plural huevos)
egg
poner un huevo ― to lay an egg
spawn
Synonym: hueva
(vulgar, slang) testicle
Synonyms: testículo, tanate, cojón
(vulgar, slang, in the plural) guts, balls, courage
Synonyms: agallas, cojones
Coordinate term: ovarios
tener huevos ― to have balls
(biology) zygote
Synonym: cigoto
(biology) ovule
Synonym: óvulo
(Peru, colloquial, with de) a lot, loads
Hay un huevo de gente. ― There's a lot of people.
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Chavacano: huevo
Papiamentu: webu
→ Cahuilla: wéevu'
→ English: huevo
=== Further reading ===
“huevo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
“huevo”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
“huevo”, in Diccionario de peruanismos [Dictionary of Peruvianisms] (in Spanish), Academia Peruana de la Lengua [Peruvian Academy of the Tongue], 2014
“un huevo de”, in Diccionario de peruanismos [Dictionary of Peruvianisms] (in Spanish), Academia Peruana de la Lengua [Peruvian Academy of the Tongue], 2014