horta

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === From Latin hortus. === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [ˈɔr.tə] IPA(key): (Valencia) [ˈɔɾ.ta] === Noun === horta f (plural hortes) orchard, market garden, vegetable garden ==== Related terms ==== hort === Further reading === “horta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. “horta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. “horta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “horta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Galician == === Etymology === From Old Galician-Portuguese orta, from orto, from Latin hortus (“garden”), from Proto-Indo-European *ǵʰortós (“enclosure”), from *ǵʰer- (“to enclose”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈɔɾta̝/ === Noun === horta f (plural hortas) kitchen garden, vegetable garden Synonyms: cortiña, eixido, horto, quintal ==== Related terms ==== === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “orta”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “horta”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “horta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “horta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “horta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Pronunciation === Homophone: Horta (Portugal) Rhymes: (Brazil) -ɔʁtɐ, (Portugal) -ɔɾtɐ === Etymology 1 === From Old Galician-Portuguese orta, from orto, from Latin hortus (“garden”), from Proto-Indo-European *ǵʰortós (“enclosure”), from *ǵʰer- (“to enclose”). ==== Noun ==== horta f (plural hortas) kitchen garden (garden for growing fruit, vegetables and/or herbs) Synonyms: horto, quintal ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== horta inflection of hortar: third-person singular present indicative second-person singular imperative === Further reading === “horta”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “horta”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “horta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026