hoppu
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
Akin to Karelian hoppu and perhaps also Ludian hopp (“quarrel”), possibly borrowed from Swedish hopp (“jump”), hoppa (“to jump”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhopːu/, [ˈho̞pːu]
Rhymes: -opːu
Syllabification(key): hop‧pu
Hyphenation(key): hop‧pu
=== Noun ===
hoppu
hurry, hustle, rush
Synonyms: see kiire
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== See also ====
hop (general spurring interjection. Used to entice a horse into a run)
hopo (“horse”) (archaic)
=== References ===
=== Further reading ===
“hoppu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Karelian ==
=== Etymology ===
Related to Finnish hoppu (“hurry”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhopːu/
Hyphenation: hop‧pu
=== Noun ===
hoppu (genitive hopun, partitive hoppuo)
(North Karelian) hurry
(South Karelian) quarrel
==== Declension ====
=== References ===
A. V. Punzhina (1994), “hoppu”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “hoppu”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 30
Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “hoppu”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[3], Helsinki: Kotus, →ISSN