honrar

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Alternative forms === honorar === Etymology === Inherited from Old Catalan honrar, from Latin honōrāre. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [unˈra] IPA(key): (Balearic, Northwestern) [onˈra] IPA(key): (Valencia) [onˈraɾ] Homophone: honrà Rhymes: -a(ɾ) === Verb === honrar (first-person singular present honro, first-person singular preterite honrí, past participle honrat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/ (transitive) to honor (pronominal) to be honored (amb by) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === References === “honrar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “honrar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “honrar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “honrar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Portuguese == === Etymology === From Old Galician-Portuguese onrar, from Latin honorāre. === Pronunciation === Hyphenation: hon‧rar === Verb === honrar (first-person singular present honro, first-person singular preterite honrei, past participle honrado) to honor Antonym: desonrar ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “honrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Old Spanish hondrar, onrrar, onrar, from Latin honōrāre. Doublet of honorar, which was borrowed. === Pronunciation === IPA(key): /onˈraɾ/ [õnˈraɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: hon‧rar === Verb === honrar (first-person singular present honro, first-person singular preterite honré, past participle honrado) (transitive) to honor Antonym: deshonrar ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “honrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025