hoki
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Māori hoki (“blue grenadier”).
=== Noun ===
hoki (plural hoki)
The blue grenadier (Macruronus novaezelandiae), a merluccid hake.
=== Anagrams ===
Hiko, hoik, Khoi
== Estonian ==
=== Noun ===
hoki (genitive hoki, partitive hokit)
hockey (the sport)
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhoki/, [ˈho̞k̟i]
Rhymes: -oki
Syllabification(key): ho‧ki
Hyphenation(key): ho‧ki
=== Etymology 1 ===
Learned borrowing from Māori hoki (“blue grenadier”).
==== Noun ====
hoki
blue grenadier (Macruronus novaezelandiae), a merluccid hake
Synonym: sinihoki
===== Declension =====
==== Further reading ====
“hoki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Etymology 2 ===
Borrowed from English hockey.
==== Noun ====
hoki (colloquial, humorous)
ice hockey
Synonyms: jääkiekko, (colloquial) lätkä
===== Declension =====
===== See also =====
maahockey
=== Etymology 3 ===
==== Verb ====
hoki
third-person singular past indicative of hokea
=== Anagrams ===
khoi, kiho
== Hawaiian ==
=== Etymology ===
Borrowed from English horse. The sense of "infertile" is probably derived from the fact that mules are an infertile crossbreed of horses and asses.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈho.ki/, [ˈho.ti]
=== Noun ===
hoki
mule
ass
=== Verb ===
hoki
(neologism) infertile, barren
==== Derived terms ====
hohoki
=== Further reading ===
hoki in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
== Hungarian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈhoki]
Hyphenation: ho‧ki
Rhymes: -ki
=== Noun ===
hoki (usually uncountable, plural hokik)
(sports, informal) hockey
Synonyms: jégkorong, jéghoki
(slang) jacking off (male masturbation)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
hoki in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Iban ==
=== Etymology ===
Borrowed from English hockey.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /hʊkɪ/
=== Noun ===
hoki
hockey
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈhoki/ [ˈho.ki]
Rhymes: -oki
Syllabification: ho‧ki
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English hockey.
==== Noun ====
hoki (plural hoki-hoki)
hockey (the sport)
==== Hyponyms ====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Hokkien 福氣/福气 (hok-khì).
==== Noun ====
hoki (plural hoki-hoki)
fortune; fate
Synonyms: nasib, peruntungan
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hoki”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Japanese ==
=== Romanization ===
hoki
Rōmaji transcription of ほき
Rōmaji transcription of ホキ
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from English hockey.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhoki/ [ˈho.ki]
Rhymes: -oki
Hyphenation: ho‧ki
=== Noun ===
hoki (Jawi spelling هوکي, uncountable)
(sports) hockey
== Manchu ==
=== Romanization ===
hoki
romanization of ᡥᠣᡴᡳ
== Māori ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Oceanic *poki (“to return” – compare with Tongan foki and Samoan foʻi; plus Fijian voki “[of the wind] to blow in a different direction”, vuki “to change direction” and tavuki “to capsize [of a boat]”). May also be related to poki “to overtake (of a boat), to cover with a upside down lid” and popoki “to turn something upside down” through said Proto-Oceanic root. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Verb ===
hoki (passive hokia)
(intransitive) to return
=== Derived terms ===
=== Adverb ===
hoki
also; too.
=== References ===
=== Etymology 2 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Noun ===
hoki
The blue grenadier (Macruronus novaezelandiae), a merluccid hake.
=== Further reading ===
Williams, Herbert William (1917), “hoki”, in A Dictionary of the Maori Language, pages 67-8
“hoki” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
== Rapa Nui ==
=== Adverb ===
hoki
(in a direct question) not, expecting an affirmative answer
==== Usage notes ====
Placed in the beginning of a direct question. Same idea as "isn't it" in the English phrase It's sunny, isn't it?
== Swahili ==
=== Etymology ===
Borrowed from English hockey.
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
hoki class IX (plural hoki class X)
hockey, field hockey
Synonym: mpira wa magongo