hoitaja
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
hoitaa (“to take care of, care for”) + -ja
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhoi̯tɑjɑ/, [ˈho̞i̯t̪ɑ̝jɑ̝]
Rhymes: -oitɑjɑ
Syllabification(key): hoi‧ta‧ja
Hyphenation(key): hoi‧ta‧ja
=== Noun ===
hoitaja
caretaker (one who takes care of someone or something)
carer, care-giver
nurse
Synonym: sairaanhoitaja
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hoitaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From hoitaa (“to care”) + -ja. Akin to Finnish hoitaja.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoi̯tɑjɑ/, [ˈho̞i̯təi̯]
(Soikkola) IPA(key): /ˈhoi̯tɑjɑ/, [ˈho̞i̯tɑjɑ]
Rhymes: -oi̯tɑi̯, -oi̯tɑjɑ
Hyphenation: hoi‧ta‧ja
=== Noun ===
hoitaja
caretaker
lapsen hoitaja ― nanny (literally, “caretaker of a child”)
läsivän hoitaja ― nurse (literally, “caretaker of a sick person”)
kirkon hoitaja ― sexton (literally, “caretaker of the church”)
==== Declension ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 66