hlaða

== Icelandic == === Pronunciation === IPA(key): /ˈl̥aːða/ Rhymes: -aːða === Etymology 1 === From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”). ==== Verb ==== hlaða (strong verb, third-person singular past indicative hlóð, third-person plural past indicative hlóðu, supine hlaðið) to pile, to stack [with dative] to load, to lade (a gun, a car, a ship) [with accusative] to charge an electronic device [with accusative] to build with stones or bricks [with accusative] (impersonal, of snow) to fall ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== hlaði === Etymology 2 === ==== Noun ==== hlaða f (genitive singular hlöðu, nominative plural hlöður) barn ===== Declension ===== ===== Related terms ===== hlað == Old Norse == === Etymology === From Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”), from Proto-Indo-European *kleh₂- (“to put, lay out”). === Verb === hlaða (singular past indicative hlóð, plural past indicative hlóðu, past participle hlaðit) to load, to lade [with accusative] to pile, to stack [with dative] to build something by putting one thing on top of another [with accusative] to fell, to lay prostrate [with dative] to slay [with dative] (intransitive, reflexive) to throng, to crowd ==== Conjugation ==== ==== Descendants ==== Icelandic: hlaða Faroese: laða Norwegian Nynorsk: la, lade, lada Elfdalian: leða Old Swedish: laþa Swedish: ladda Danish: lade Norwegian Bokmål: lade, la === Noun === hlaða f (genitive hlǫðu) a storehouse, barn; a place in where something is laid, put, or stacked ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== ==== See also ==== hlaði === Noun === hlaða accusative singular indefinite of hlaði dative singular indefinite of hlaði genitive singular indefinite of hlaði accusative plural indefinite of hlaði genitive plural indefinite of hlaði === Further reading === Richard Cleasby; Guðbrandur Vigfússon (1874), “hlaða”, in An Icelandic-English Dictionary, 1st edition, Oxford: Oxford Clarendon Press, page 268 Zoëga, Geir T. (1910), “hlaða”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 201; also available at the Internet Archive J.Fritzners ordbok over Det gamle norske sprog, dvs. norrøn ordbok ("J.Fritnzer's dictionary of the old Norwegian language, i.e. Old Norse dictionary"), on hlaða.