hirða
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhɪrða/
Rhymes: -ɪrða
=== Etymology 1 ===
==== Verb ====
hirða (weak verb, third-person singular past indicative hirti, supine hirt)
to get, to collect, to gather [with accusative]
to tend, to look after, to keep [with accusative]
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
hirða um (“to care for, to care about”)
hirðir, hirðari (“shepherd, herdsman”)
hirðingi (“nomad”)
hirðing (“tending, keeping”)
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
hirða f (genitive singular hirðu, no plural)
thrift, thriftiness
===== Declension =====
===== Derived terms =====
hirðusamur
hirðusemi
hirðulaus
hirðuleysi
=== Etymology 3 ===
==== Noun ====
hirða
indefinite accusative plural of hirðir
indefinite genitive plural of hirðir
== Old Norse ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Germanic *hirdijaną, causative first class weak verb formed to *herdō (“herd”), whence hjǫrð.
=== Verb ===
hirða
to keep in a box or chest
to gather (hay)
to hide, conceal
to mind, care for
(negated, with imperative) seek to
==== Related terms ====
hirðir (“shepherd”, agent noun)
hjǫrð (“herd”)
==== Descendants ====
Icelandic: hirða
Old Swedish: hirdha
Danish: hyrde
Norwegian Nynorsk: hyrda