hiper-
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [ˌi.pər]
IPA(key): (Valencia) [ˌi.per]
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
Antonym: hipo-
hiper- + tensió (“tension”) → hipertensió (“hypertension”)
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hiper-”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“hiper-”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“hiper-” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“hiper-” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== Galician ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”).
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
==== Derived terms ====
From .
== Hungarian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈhipɛr]
Hyphenation: hi‧per
=== Prefix ===
hiper-
(noun prefix) hyper-
==== Derived terms ====
== Ido ==
=== Etymology ===
Borrowed from Ancient Greek ὑπέρ (hupér), English hyper-, French hyper-, German hyper-, Italian iper-, Spanish hiper-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /hiˈpɛr/
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
==== Derived terms ====
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”), from Proto-Indo-European *upér (“over, above”), from *upo (“under, below”). Doublet of super.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [hipər]
Hyphenation: hi‧pêr
=== Prefix ===
hipêr
hyper-
Antonym: hipo-
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hiper-”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Polish ==
=== Etymology ===
Derived from Ancient Greek ὑπέρ (hupér).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /xi.pɛr/
Rhymes: -ipɛr
Syllabification: hi‧per-
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
Antonym: hipo-
hiper- + łącze → hiperłącze
==== Derived terms ====
=== See also ===
nad-
=== Further reading ===
hiper- in Polish dictionaries at PWN
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Derived from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”).
=== Pronunciation ===
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
Antonym: hipo-
Coordinate term: super-
hiper- + atividade → hiperatividade (“hyperactivity”)
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hiper-”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French hyper-, German hyper-.
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
Antonym: hipo-
hiper- + excitabilitate (“excitability”) → hiperexcitabilitate (“hyperexcitability”)
==== Derived terms ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “over”).
=== Prefix ===
hiper-
hyper-
Antonym: hipo-
hiper- + moderno (“modern”) → hipermoderno (“hypermodern”)
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“hiper-”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025