hiobowa wieść

== Polish == === Alternative forms === hiobowa wiadomość, hiobowa nowina === Etymology === Literally, “Job's news”. From the Biblical story in which many bad things happen to Job. Compare English Job's news, German Hiobsbotschaft. === Pronunciation === IPA(key): /xjɔˈbɔ.va ˈvjɛɕt͡ɕ/ Syllabification: hio‧bo‧wa wieść === Noun === hiobowa wieść f (idiomatic) Job's news (very bad news) ==== Declension ==== === Further reading === hiobowa wieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN