hinn

== Icelandic == === Etymology === From Old Norse hinn, from Proto-Germanic *jainaz. Cognate with English yon (“that, that one over there”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈhɪnː/ Rhymes: -ɪnː === Pronoun === hinn (feminine hin, neuter hitt) (demonstrative) other, the other, the other one, the next; that (in conjunction with þessi (“this, that”)) Luke 6:29 (English, Icelandic) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== á hinn (“day after tomorrow”) === Article === hinn (feminine hin, neuter hið) the (definite article) Synonyms: -inn, inn, enn Genesis 1:31 (Icelandic Bible, New International Version) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== hið opinbera == Maltese == === Alternative forms === hinna, hinni, henn, henna hinnek (Gozo) hinnhekk, hinnhekka, hinnekk, hinekka (emphatic form) === Etymology === From Arabic هُنَا (hunā, “here”) or a related form. Compare hawn. === Pronunciation === IPA(key): /ɪnn/ Rhymes: -ɪnn === Adverb === hinn (archaic outside idioms) there Synonyms: hemm, hemmhekk ==== Derived terms ==== == Old Norse == === Alternative forms === enn, inn, -inn — for the definite article === Etymology 1 === From a merger of several words: Proto-Norse *ᚺᛁᚾᚨᛉ (*hinaʀ), cognate with Ancient Greek ἐκεῖνος (ekeînos), and Proto-Norse *ᛖᚾᚨᛉ (*enaʀ), irregularly from Proto-Germanic *jainaz (“that over there, yon”), whence also Old English ġeon, Old Frisian jen, jena, Old High German jēner, Gothic 𐌾𐌰𐌹𐌽𐍃 (jains). ==== Pronoun ==== hinn (feminine hin, neuter hitt) (demonstrative, contrastive) the other, that one (emphatically) that ===== Declension ===== ===== Descendants ===== Icelandic: hinn Faroese: hin Norwegian Nynorsk: hin Old Swedish: hīn Swedish: hin (obsolete as demonstrative); hin c (“the devil”) Danish: hin Norwegian Bokmål: hin === Etymology 2 === From Proto-Norse ᚺᛁᚾᛟ (hino), from the accusative form of Proto-Germanic *hiz, from Proto-Indo-European *ḱís, compound of *ḱe +‎ *ís. ==== Article ==== hinn (feminine hin, neuter hit) the (definite article) ===== Declension ===== ===== Descendants ===== Icelandic: hinn Faroese: hin === Further reading === Zoëga, Geir T. (1910), “hinn”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive == Swedish == === Verb === hinn imperative of hinna