hiki laiskan syödessä, vilu työtä tehdessä
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Alternative forms ===
hiki laiskan syödessä
=== Etymology ===
Attested in Henrik Florinus: Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlascut ("The Proper and Graceful Proverbs of the Old Finns", 1702): Hiki laiſcan ſyoͤdeſaͤnſaͤ; wilu tyoͤtaͤ tehdeſaͤnſaͤ.
=== Proverb ===
hiki laiskan syödessä, vilu työtä tehdessä (literally, “a lazy man gets sweaty when he eats, but has a cold when work is to be done”)
a lazy sheep thinks its wool heavy