het achterste van zijn tong laten zien

== Dutch == === Alternative forms === (feminine) het achterste van haar tong laten zien het achterste van de tong laten zien === Etymology === Literally, “show the back of one's tongue”. === Verb === het achterste van zijn tong laten zien (intransitive, idiomatic) to put one's cards on the table, speak frankly Hij laat veel te snel het achterste van zijn tong zien. ― He puts his cards on the table far too quickly. ==== Conjugation ====