hertalen

== Dutch == === Etymology === In analogy to vertalen (“to translate”). Equivalent to her- +‎ talen. === Pronunciation === IPA(key): /ɦɛrˈtaː.lə(n)/ Hyphenation: her‧ta‧len Rhymes: -aːlən === Verb === hertalen (transitive, intransitive) to adapt or rewrite a historic literary text that is difficult to read for a contemporary audience due to, for example, archaisms and obsolete spelling, in a modern version of the same language ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== hertaling