herkkä
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈherkːæ/, [ˈhe̞rkːæ]
Rhymes: -erkːæ
Syllabification(key): herk‧kä
Hyphenation(key): herk‧kä
=== Adjective ===
herkkä (comparative herkempi, superlative herkin) [with allative ‘to’; or with illative of third infinitive ‘to do’]
delicate, vulnerable
physically sensitive, tender
sensitive, easily offended
quick to react
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“herkkä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Finnish herkkä and Estonian erk.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈherkːæ/, [ˈhe̞rkː]
(Soikkola) IPA(key): /ˈherkːæ/, [ˈhe̞rkːæ]
Rhymes: -erkː, -erkːæ
Hyphenation: herk‧kä
=== Adjective ===
herkkä (comparative herkemp)
tender, delicate
sensitive, touchy (easily offended)
==== Declension ====
==== Synonyms ====
(sensitive): arkaloontoin
==== Descendants ====
→ Votic: herkkõ
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 58