hella
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
Related to "a hell of a". Originally Northern California slang. Compare helluv, helluva.
==== Pronunciation ====
(US) IPA(key): /ˈhɛl.ə/
Rhymes: -ɛlə
==== Determiner ====
hella
(slang, chiefly Northern California) Intensifier, signifies an abundance of a thing; much or many.
===== Synonyms =====
(intensifier; much or many): bare, mad
==== Pronoun ====
hella
(slang, chiefly Northern California) A lot; very much.
==== Adverb ====
hella (not comparable)
(slang, chiefly Northern California) Intensifier, modifying verbs; to a large extent; totally; very much.
(slang, potentially considered vulgar, chiefly regional US, African-American Vernacular and Internet slang) Intensifier, modifying adjectives; to a large degree; extremely; exceedingly.
===== Synonyms =====
(extremely, modifies adjectives): wicked (especially northeastern US)
==== Interjection ====
hella
(slang, chiefly Northern California) For sure; totally; hell yeah; used as a strong affirmation of something that was just said, accomplished, or revealed.
==== Quotations ====
For quotations using this term, see Citations:hella.
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
hecka (euphemism)
helluv
helluva
=== Etymology 2 ===
Shortened form, or elision, of phrases like "hell have", approximating casual speech in writing.
==== Contraction ====
hella
(nonstandard) Contraction of Hell + have.
=== References ===
Waksler, Rachelle (San Francisco State University), "A HELLA New Specifier". [2]
=== Anagrams ===
Halle
== Finnish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Old Swedish häll, häl (compare Swedish häll). First attested in 1380 (in Hellajoenhara).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhelːɑ/, [ˈhe̞lːɑ̝]
Rhymes: -elːɑ
Syllabification(key): hel‧la
Hyphenation(key): hel‧la
=== Noun ===
hella
range, stove (for cooking, sometimes specifically a wood-powered stove)
Synonym: liesi
(colloquial) oven
Synonym: uuni
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“hella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhɛtla/
Rhymes: -ɛtla
=== Etymology 1 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Noun ====
hella f (genitive singular hellu, nominative plural hellur)
paving stone, slab, paver
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
hella (weak verb, third-person singular past indicative hellti, supine hellt)
to pour [with dative]
to pour out [with dative]
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
hellen
=== Noun ===
hella m or f
definite feminine singular of helle
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
hella f
definite singular of helle
== Old Dutch ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *hallju, from Proto-Germanic *haljō.
=== Noun ===
hella f
hell
underworld
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Middle Dutch: helleDutch: helAfrikaans: helLimburgish: hel
=== References ===
“hella”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
== Old Norse ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Germanic *hallijǭ. Related to hallr.
==== Noun ====
hella f (genitive hellu)
flat stone, slab of rock
===== Declension =====
===== Derived terms =====
hellnagrjót n
hellusteinn m
===== Related terms =====
hallr m (“rock”)
hellir m (“cavern”)
===== Descendants =====
Icelandic: hella
Norwegian Nynorsk: helle
Norwegian Bokmål: helle
=== Etymology 2 ===
From the adjective hallr (“sloping”).
==== Verb ====
hella
to pour out
===== Conjugation =====
===== Descendants =====
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
hella
accusative plural and genitive plural of hellir
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “hella”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive