heads-up digitizing

== English == === Etymology === Named in reference to an operator's focus on a computer screen. === Noun === heads-up digitizing (uncountable) (cartography) Tracing a raster to produce a vector. Alternative form: heads-up digitization / heads-up digitisation