hardsub

== English == === Alternative forms === hard sub, hard-sub === Etymology === From "hardcoded subtitles". === Noun === hardsub (plural hardsubs) (chiefly in the plural) A subtitle that has been burned into a video file's frames. Antonym: softsub === Verb === hardsub (third-person singular simple present hardsubs, present participle hardsubbing, simple past and past participle hardsubbed) (computing) To transcribe or overlay hardsubs (onto a video). Antonym: softsub === Anagrams === Bushard, rhabdus, burdash