hard as Chinese algebra

== English == === Etymology === Algebra and the Chinese language are both widely reputed as difficult to learn. === Pronunciation === === Adjective === hard as Chinese algebra (not comparable) (simile, humorous) Very difficult. (simile, humorous) Very hard in texture, especially: having a very firm erection. ==== Alternative forms ==== hard as Chinese arithmetic