hali

== Bikol Central == === Pronunciation === IPA(key): /ˈhaliʔ/ [ˈha.l̪iʔ] IPA(key): /ˈʔaliʔ/ [ˈʔa.l̪iʔ] (h-dropping) Hyphenation: ha‧li === Preposition === halì (plural harali, Basahan spelling ᜑᜎᜒ) from Synonym: gikan === Verb === halì (plural harali, Basahan spelling ᜑᜎᜒ) to leave, to depart, to vacate to resign, to quit, to abdicate to send away Synonym: layas to remove, to take off; to pull off (the plug) Synonyms: tangkas, tanggal ==== Derived terms ==== == Catalan == === Verb === hali inflection of halar: first/third-person singular present subjunctive third-person singular imperative == Faroese == === Etymology === From Old Norse hali, from Proto-Germanic *halô. === Pronunciation === IPA(key): /ˈhɛaːlɪ/ Rhymes: -ɛaːlɪ Homophone: hæli Hyphenation: ha‧li === Noun === hali m (genitive singular hala, plural halar) tail ==== Declension ==== == Finnish == === Etymology 1 === halata +‎ -i ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈhɑli/, [ˈhɑ̝li] Rhymes: -ɑli Syllabification(key): ha‧li Hyphenation(key): ha‧li ==== Noun ==== hali (colloquial) hug ===== Declension ===== ===== Synonyms ===== halaus ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== halata ==== Further reading ==== “hali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023 === Etymology 2 === ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈhɑli/, [ˈhɑ̝li] (third-person indicative) IPA(key): /ˈhɑliˣ/, [ˈhɑ̝li(ʔ)] (imperative, indicative connegative) Rhymes: -ɑli Syllabification(key): ha‧li Hyphenation(key): ha‧li ==== Verb ==== hali inflection of halia: third-person singular past indicative present active indicative connegative second-person singular present imperative second-person singular present active imperative connegative === Anagrams === hila, liha == Hausa == === Etymology === From Arabic حَال (ḥāl). Doublet of àlhālī. === Pronunciation === IPA(key): /háː.líː/ (Standard Kano Hausa) IPA(key): [háː.líː] === Noun === hālī m (possessed form hālin) condition, situation == Hawaiian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈha.li/, [ˈhɐ.li] === Verb === hali (transitive) to carry == Hungarian == === Pronunciation === IPA(key): [ˈhɒli] Hyphenation: ha‧li Rhymes: -li === Interjection === hali (informal) hi == Icelandic == === Etymology === From Old Norse hali, from Proto-Germanic *halô. === Pronunciation === IPA(key): /ˈhaːlɪ/ Rhymes: -aːlɪ === Noun === hali m (genitive singular hala, nominative plural halar) tail (especially of a cow or donkey) Coordinate terms: tagl (“horse's tail”), rófa (“cat's or dog's tail”), skott (“fox's, cat's, dog's tail”), dindill (“seal's tail”), sporður (“fish's tail”), stél (“bird's tail”) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== halakarta f (“tadpole”) halarófa f (“single file (line)”) halastjarna f (“comet”) === Further reading === “hali” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages) == Ido == === Noun === hali plural of halo == Khasi == === Pronunciation === IPA(key): /haliː/ === Noun === hali f irrigated rice paddy Synonym: baden set of four things ==== Derived terms ==== === References === Singh, U Nissor (1906), Khasi-English dictionary‎[2], Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page 80. Searchable online at SEAlang.net. == Middle English == === Adjective === hali alternative form of holy (sacred) == Polish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈxa.li/ Rhymes: -ali Syllabification: ha‧li === Noun === hali m genitive singular of hala dative singular of hala locative singular of hala == Romanian == === Etymology === Borrowed from Romani xal. === Verb === a hali (third-person singular present halește, past participle halit) 4th conjugation (colloquial, transitive) to eat rapidly, in excess ==== Conjugation ==== ==== Descendants ==== haleală == Swahili == === Alternative forms === uhali === Etymology === Borrowed from Arabic حَال (ḥāl). === Pronunciation === === Noun === hali class IX (plural hali class X) situation, state, condition hali ngumu ― difficult situation == Tagalog == === Etymology === From Proto-Malayo-Polynesian *ari (“come”). Compare Ilocano ay, Tuwali Ifugao ali, Bikol Central hali, Hiligaynon ari, Tausug kari, and Malay mari. === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /haˈliʔ/ [hɐˈlɪʔ], /haˈli/ [hɐˈlɪ] Rhymes: -iʔ, -i Syllabification: ha‧li === Noun === halî or halí (Baybayin spelling ᜑᜎᜒ) (obsolete) coming Synonyms: pagparito, pagparini, paglapit ==== Usage notes ==== Now only used in derived terms as prefix hali-. ==== Derived terms ==== ==== See also ==== === Further reading === “hali”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025 “hali”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎[3] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier. Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos.‎[4] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎[5] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. page 397: “Llegate) Hali (pc) como aꝑſona” page 595: “Ven) Hali (pc) o allegate” Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*ari”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI === Anagrams === liha, lahi, hila == Tausug == === Pronunciation === (Sinūgan Parianun) IPA(key): /hali/ [hɑˈli] Rhymes: -i Syllabification: ha‧li === Noun === hali (Sulat Sūg spelling هَلِ) rest === Verb === hali (Sulat Sūg spelling هَلِ) to rest (from work, school or any activity), cease (from work, school or any activity) in order to rest ==== Derived terms ==== == Tetum == === Noun === hali banyan (tree) == Tooro == === Pronunciation === IPA(key): /háli/ === Determiner === hali class 16 of -li === Adverb === hali there; at that place; distal demonstrative adverb