halar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Verb ===
halar (first-person singular present halo, first-person singular preterite halí, past participle halat)
to eat (informal, from Caló)
to haul, pull
==== Conjugation ====
== Galician ==
=== Etymology ===
From French haler, ultimately from Proto-Germanic *halōną, *halēną, *hulōną (“to call, fetch, summon”). Compare English haul.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈlaɾ/
=== Verb ===
halar (first-person singular present halo, first-person singular preterite halei, past participle halado)
(fishing, navigation) to haul (a cable, rope, net)
==== Conjugation ====
=== References ===
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “alar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“halar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “halar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “halar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
halar m
indefinite plural of hale
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from French haler. Compare English haul.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈlaɾ/ [aˈlaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: ha‧lar
Homophone: alar
=== Verb ===
halar (first-person singular present halo, first-person singular preterite halé, past participle halado)
(nautical) to haul, to pull
(dialectal) to pull, to tug
Synonyms: jalar, tirar de
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“halar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
“halar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
== Swedish ==
=== Verb ===
halar
present indicative of hala