haken
التعريفات والمعاني
== Czech ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Czech haken.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈɦakɛn]
=== Noun ===
haken m anim
moron
==== Declension ====
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɦaːkə(n)/
Rhymes: -aːkən
=== Etymology 1 ===
From Middle Dutch haken. Equivalent to haak + -en.
==== Verb ====
haken
(transitive) to hook, to catch
(transitive, intransitive) to crochet
(transitive) to long strongly for
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
Afrikaans: haak
→ Papiamentu: hak, haak
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
haken
plural of haak
== German ==
=== Etymology ===
From the noun Haken.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhaːkən/, [ˈhaːkŋ]
Homophone: Haken
Hyphenation: ha‧ken
=== Verb ===
haken (weak, third-person singular present hakt, past tense hakte, past participle gehakt, auxiliary haben)
(transitive) to hook (to attach a hook; catch with a hook; insert in a way reminiscent of a hook)
(field hockey or ice hockey) to hook (trip or block another player with one’s hockey stick)
(intransitive) to stick, get stuck, get caught
(intransitive, impersonal, figurative) to be an obstacle or difficulty
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
abhaken
anhaken
einhaken
nachhaken
=== Further reading ===
“haken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“haken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“haken” in Duden online
“haken” in OpenThesaurus.de
== Japanese ==
=== Romanization ===
haken
Rōmaji transcription of はけん
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
haka (Etymology 1)
=== Noun ===
haken m or f
definite masculine singular of hake (Etymology 1)
=== Noun ===
haken m
definite singular of hake (Etymology 2)
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
haken m
definite singular of hake (Etymology 2)
== Old Czech ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Pronunciation ===
IPA(key): (13th CE) /ˈɣakɛn/
IPA(key): (15th CE) /ˈɦakɛn/
=== Noun ===
haken m pers
moron
==== Declension ====
==== Descendants ====
Czech: haken
=== Further reading ===
Jan Gebauer (1903–1916), “haken”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
== Swedish ==
=== Noun ===
haken
definite singular of hake