haken

التعريفات والمعاني

== Czech == === Etymology === Inherited from Old Czech haken. === Pronunciation === IPA(key): [ˈɦakɛn] === Noun === haken m anim moron ==== Declension ==== == Dutch == === Pronunciation === IPA(key): /ˈɦaːkə(n)/ Rhymes: -aːkən === Etymology 1 === From Middle Dutch haken. Equivalent to haak +‎ -en. ==== Verb ==== haken (transitive) to hook, to catch (transitive, intransitive) to crochet (transitive) to long strongly for ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== Afrikaans: haak → Papiamentu: hak, haak === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Noun ==== haken plural of haak == German == === Etymology === From the noun Haken. === Pronunciation === IPA(key): /ˈhaːkən/, [ˈhaːkŋ] Homophone: Haken Hyphenation: ha‧ken === Verb === haken (weak, third-person singular present hakt, past tense hakte, past participle gehakt, auxiliary haben) to hook (to attach a hook; catch with a hook; insert in a way reminiscent of a hook) (field hockey or ice hockey) to hook (trip or block another player with one’s hockey stick) to stick, get stuck, get caught (figurative) to be an obstacle or difficulty ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== abhaken anhaken einhaken nachhaken === Further reading === “haken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache “haken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon “haken” in Duden online “haken” in OpenThesaurus.de == Japanese == === Romanization === haken Rōmaji transcription of はけん == Norwegian Bokmål == === Alternative forms === haka (Etymology 1) === Noun === haken m or f definite masculine singular of hake (Etymology 1) === Noun === haken m definite singular of hake (Etymology 2) == Norwegian Nynorsk == === Noun === haken m definite singular of hake (Etymology 2) == Old Czech == === Etymology === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) === Pronunciation === IPA(key): (13th CE) /ˈɣakɛn/ IPA(key): (15th CE) /ˈɦakɛn/ === Noun === haken m pers moron ==== Declension ==== ==== Descendants ==== Czech: haken === Further reading === Jan Gebauer (1903–1916), “haken”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění == Swedish == === Noun === haken definite singular of hake