hajaz
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈhɒjɒz]
Hyphenation: ha‧jaz
Rhymes: -ɒz
=== Etymology 1 ===
From haj (“hair”) + -az (verb-forming suffix).
==== Verb ====
hajaz
(intransitive, rare) to shed or scatter hair on something
===== Conjugation =====
===== Coordinate terms =====
(verbal derivatives of body parts) With ‑(o/a/e/ö)z(ik): belez, bokázik, bordáz, bőröz, bundáz, csontoz, csőröz/csőrözik, erez, fejez, fogaz, gyomroz, hajaz, izmoz/izmozik, kezez, nyakaz, nyálaz/nyálazik, öklöz, pofáz/pofázik, szarvaz, szemez, szőröz, torkoz, tüdőz, ujjaz, vállaz, vérez/vérzik; (for plants) ágaz/ágazik, gyökerezik, levelez/levelezik, virágzik. With ‑(o/a/e/ö)l: agyal, bélel, farkal, fejel, fenekel, fülel, hasal, herél, idegel, inal, karol, körmöl, kezel, lábal/lábol, nyelvel, orrol, öklel, ráncol, sarkal, szájal, szárnyal, szarval, szemel, szível, talpal, tenyerel, térdel, torkol, tököl, vállal.
=== Etymology 2 ===
Of uncertain origin, possibly the same as etymology 1.
==== Verb ====
hajaz
(intransitive) to resemble, take after someone or something (-ra/-re or -hoz/-hez/-höz)
Synonyms: emlékeztet, hasonlít
(transitive, dialectal, Szeged) to surpass, to exceed (something) in achievement, price etc.
Synonyms: felülmúl, meghalad
(ambitransitive, dialectal) to begin to understand, to get the hang of something (-t/-ot/-at/-et/-öt or -hoz/-hez/-höz)
Synonym: kapiskál
(intransitive, dialectal) to know a little about, to have a smattering of something (-hoz/-hez/-höz)
Synonym: konyít
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 3 ===
From haj (“peel, skin; cover, roof”) (dialectal) + -az.
==== Verb ====
hajaz
(transitive, dialectal) to peel (to remove the skin or outer covering of)
Synonyms: hámoz, (dialectal) héjaz
(transitive, dialectal) to cover (a building etc.), to roof
Synonyms: fed, (dialectal) héjaz, tetőz
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
(With verbal prefixes):
=== References ===
=== Further reading ===
(to shed hair): hajaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
(to resemble; to get the hang of): hajaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
(to peel): hajaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
(to cover, roof): hajaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.