hướng dẫn viên

== Vietnamese == === Alternative forms === (abbreviation) HDV / hdv === Etymology === Sino-Vietnamese word from 向引 (“to guide”) and 員 (“-er”), analyzable as hướng dẫn +‎ -viên. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [hɨəŋ˧˦ zən˦ˀ˥ viən˧˧] (Huế) IPA(key): [hɨəŋ˦˧˥ jəŋ˧˨ viəŋ˧˧] (Saigon) IPA(key): [hɨəŋ˦˥ jəŋ˨˩˦ viəŋ˧˧] ~ [hɨəŋ˦˥ jəŋ˨˩˦ jiəŋ˧˧] === Noun === hướng dẫn viên a guide (someone who guides) hướng dẫn viên du lịch ― a tour guide