häkki
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Swedish häck.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈhækːi/, [ˈhækːi]
Rhymes: -ækːi
Syllabification(key): häk‧ki
Hyphenation(key): häk‧ki
=== Noun ===
häkki
cage
(colloquial) goal (e.g. in ice hockey)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“häkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Swedish häck (“hedge”), possibly via Finnish häkki (“cage”).
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhækːi/, [ˈhækʲː]
(Soikkola) IPA(key): /ˈhækːi/, [ˈhækːi]
Rhymes: -ækʲː, -ækːi
Hyphenation: häk‧ki
=== Noun ===
häkki
cage (for animals)
==== Declension ====
==== Synonyms ====
kletka
==== Derived terms ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 80
== Karelian ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Finnish häkki, from Swedish häck.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈhækːi/
Hyphenation: häk‧ki
==== Noun ====
häkki (genitive häkin, partitive häkkie)
(North Karelian) cage
(South Karelian) feeding trough for sheep
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈhækːi/
Hyphenation: häk‧ki
==== Noun ====
häkki (genitive häkin, partitive häkkie)
synonym of härkä / härgä
===== Declension =====
=== References ===
A. V. Punzhina (1994), “häkki”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “häkki”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN, page 35
Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “häkki”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[2], Helsinki: Kotus, →ISSN