guardia
التعريفات والمعاني
== Italian ==
=== Alternative forms ===
(archaic, literary) guarda
=== Etymology ===
From guardare, of Germanic origin, possibly corresponding to Frankish *warda or Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja), all ultimately from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”). Compare French garde, Spanish guarda.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡwar.dja/
Rhymes: -ardja
Hyphenation: guàr‧dia
=== Noun ===
guardia f (plural guardie)
guard (all senses)
watch, guard duty, sentry duty
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Afar: wardiyá
→ Polish: gwardia→ Belarusian: гва́рдыя (hvárdyja)→ Ukrainian: гва́рдія (hvárdija)
→ Russian: гва́рдия (gvárdija)
=== Further reading ===
guardia in Collins Italian-English Dictionary
guardia in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
guàrdia in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
guàrdia in sapere.it – De Agostini Editore
guardia in Treccani.it – Enciclopedia Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Pianigiani, Ottorino (1907), “guardia”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
=== Anagrams ===
graduai, guardai, rugiada
== Sicilian ==
=== Alternative forms ===
guàrdia (diaeretic spelling)
vardia (labio-dental orthography)
guaddia, vaddia (eye dialect, regressive assimilation)
=== Etymology ===
Of Germanic origin. Derived possibly from Frankish *warda, ultimately from Proto-Indo-European *wer- (“to watch, notice, give heed”). Compare Catalan guàrdia, French garde, Italian guardia, Spanish guarda.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈ(ɡ)waɾ.dja/, [ˈ(ɣ)waɾ.dja], [-d.dja], [-dɪ.a]
IPA(key): /ˈvaɾ.dja/, [ˈvaɾ.dja], [-d.dja], [-dɪ.a]
Rhymes: -aɾdia
Hyphenation: guàr‧dia
=== Noun ===
guardia m or f (plural guardia or guardi)
guard (all senses)
watch, guard duty, sentry duty
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Sicilian: La Guardia, La VardiaEnglish: LaguardiaItalian: La Guardia, Laguardia
==== See also ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
From Gothic 𐍅𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 (wardja).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡwaɾdja/ [ˈɡwaɾ.ð̞ja]
Rhymes: -aɾdja
Syllabification: guar‧dia
=== Noun ===
guardia m (plural guardias)
custodian, warden (male)
(military) guard, guardsman
==== Hyponyms ====
=== Noun ===
guardia f (plural guardias)
watch, guard, guarding, guard duty, sentry duty
(military) guard (unit or squad)
custody
shift (in certain professions such as for medical staff)
(martial arts) guard (ground grappling position)
==== Hyponyms ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
→ Quechua: wardiya
→ Tagalog: guwardiya
=== Further reading ===
“guardia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025