granda
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Noun ===
granda (plural grandas)
(informal, Ireland, Scotland, Northern England) grandfather
=== Anagrams ===
Argand, Dargan, Garand, argand
== Esperanto ==
=== Etymology ===
Borrowed from French grand.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡranda/
Rhymes: -anda
Syllabification: gran‧da
=== Adjective ===
granda (accusative singular grandan, plural grandaj, accusative plural grandajn)
big, large
Antonym: malgranda
1910, L. L. Zamenhof, "Proverbaro Esperanta":
Fiŝo granda naĝas profunde.
A big fish swims deep.
Riĉulo havas grandan parencaron.
A rich person has many relatives.
Pli granda ol la kaprino, estas la vulpo. - La vulpo estas pli granda ol la vulpo. - La vulpo, pli granda ol la kaprino, estas.
The fox is bigger than the she-goat.
==== Derived terms ====
grandampleksa (“vast, extensive”)
grandeco (“size”)
==== Descendants ====
Ido: granda
== Icelandic ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkranta/
=== Verb ===
granda (weak verb, third-person singular past indicative grandaði, supine grandað)
to destroy, to damage [with dative]
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
grand
== Ido ==
=== Etymology ===
Borrowed from Esperanto granda, English grand, French grand, Italian grande, Spanish grande.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡran.da/
=== Adjective ===
granda
big, large, great (in size)
==== Synonyms ====
larja, vasta
==== Antonyms ====
mikra
==== Derived terms ====
== Ladin ==
=== Adjective ===
granda
feminine singular of gran
== Polish ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -anda
Syllabification: gran‧da
=== Etymology 1 ===
Borrowed from French grande (aventure).
==== Noun ====
granda f
(colloquial) row, brawl, fracas
Synonyms: awantura, brewerie, burda, burza, draka
(colloquial) fib, hoax, blague
Synonyms: kłamstwo, oszustwo
(colloquial) gang, band
Synonyms: banda, wataha, zgraja
(Kielce) night robbery
Hypernym: rozbój
(Masovian Borderland) synonym of zbiorowisko / gromada (“group of people”)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
granda m pers
accusative/genitive singular of grand
=== Further reading ===
granda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
granda in Polish dictionaries at PWN
Oskar Kolberg (1867), “granda”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 270
Władysław Siarkowski (1878), “granda”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 247
Małgorzata Kapusta (2017), “granda”, in Mowa mieszkańców pogranicza Mazowsza (na przykładzie gminy Głowaczów w powiecie kozienickim) (in Polish), Warsaw: Elipsa, →ISBN, page 78