gracioso
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Spanish gracioso. Doublet of gracious and grazioso.
=== Noun ===
gracioso (plural graciosos)
(obsolete) A court favourite. [17th c.]
(theater) A clown or jester in early-modern Spanish comedy. [from 18th c.]
=== Further reading ===
gracioso on Wikipedia.Wikipedia
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese gracioso, borrowed from Latin grātiōsus.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ozu
Hyphenation: gra‧ci‧o‧so
=== Adjective ===
gracioso (feminine graciosa, masculine plural graciosos, feminine plural graciosas, comparable, comparative mais gracioso, superlative o mais gracioso or graciosíssimo, metaphonic)
graceful
==== Related terms ====
graça
=== Further reading ===
“gracioso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“gracioso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin grātiōsus, from grātia. Compare English gracious.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɡɾaˈθjoso/ [ɡɾaˈθjo.so] (Equatorial Guinea, Spain)
IPA(key): /ɡɾaˈsjoso/ [ɡɾaˈsjo.so] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -oso
Syllabification: gra‧cio‧so
=== Adjective ===
gracioso (feminine graciosa, masculine plural graciosos, feminine plural graciosas, superlative graciosísimo)
funny, amusing
Synonym: chistoso
Antonym: aburrido
silly (playful, giggly)
Synonym: divertido
Antonym: aburrido
facetious, cute
graceful
Synonym: simpático
Antonyms: antipático, irritante, molesto
pleasing
Synonym: agradable
Antonyms: irritante, molesto
(informal) cute, rich
(sarcastic) annoying, graceless
Synonym: molesto
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Noun ===
gracioso m or f by sense (plural graciosos)
(informal) joker
(historical, theater) gracioso (bawdy clown or jester in 16th-century Spanish comedy)
=== Further reading ===
“gracioso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025