glan
التعريفات والمعاني
== Breton ==
=== Etymology ===
From Proto-Brythonic *glan, from Proto-Celtic *glanos (“clean, clear”).
=== Adjective ===
glan
pure
=== Mutation ===
== Cornish ==
=== Etymology ===
From Proto-Brythonic *glan, from Proto-Celtic *glanos (“clean, clear”). Cognate with Welsh glân.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɡlaːn/
=== Adjective ===
glan
clean
pure
Synonym: pur
==== Derived terms ====
=== Adverb ===
glan
completely, quite
=== Mutation ===
== Irish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɡl̪ˠan̪ˠ/, /ɡlˠanˠ/, /ɡlˠɑnˠ/, (Cois Fharraige) [ɡl̪ˠaːn̪ˠ]
=== Etymology 1 ===
From Old Irish glan, from Proto-Celtic *glanos (“clean, clear”).
==== Adjective ====
glan (genitive singular masculine glain, genitive singular feminine glaine, plural glana, comparative glaine)
clean
clear
===== Declension =====
Archaic declension
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Old Irish glanaid (“to cleanse”), from the adjective.
==== Verb ====
glan (present analytic glanann, future analytic glanfaidh, verbal noun glanadh, past participle glanta)
to clean
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Dinneen, Patrick S. (1927), “glan; glanaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 542; reprinted with additions 1996, →ISBN
Ó Dónaill, Niall (1977), “glan”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
== Old Irish ==
=== Etymology ===
From Proto-Celtic *glanos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡlan/
=== Adjective ===
glan
clean
pure
clear
==== Inflection ====
==== Derived terms ====
glanaid
==== Descendants ====
Irish: glan
Manx: glen
Scottish Gaelic: glan
=== Verb ===
·glan
third-person singular preterite conjunct of glanaid
=== Verb ===
glan
second-person singular imperative of glanaid
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “glan”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
== Old Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *glěnь. First attested in the end of the 15th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /ɡlʲaːn/
IPA(key): (15th CE) /ɡlʲɒn/
=== Noun ===
glan m animacy unattested
dirt, filth
==== Descendants ====
Polish: glon
=== Further reading ===
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “glan”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
== Polish ==
=== Etymology ===
Back-formation from glanc, with a semantic shift of shine > boots polished to a shine > bovver boot.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡlan/
Rhymes: -an
Syllabification: glan
=== Noun ===
glan m inan
(colloquial) bovver boot (stout lace-up boots, especially Dr. Martens, perceived to be worn for the purpose of kicking people in fights, and popular with skinheads or other troublemakers out looking for bovver)
==== Declension ====
=== References ===
=== Further reading ===
“glan”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“glan”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
== Scottish Gaelic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /kl̪ˠan/
=== Etymology 1 ===
From Old Irish glan, from Proto-Celtic *glanos (“clean, clear”).
==== Adjective ====
glan (comparative nas glaine or nas gloine, superlative as glaine or as gloine, qualitative noun glainead or gloinead)
clean
pure
fine, grand, sheer
(colloquial) great, groovy, well
==== Adverb ====
glan
completely, wholly, thoroughly
(colloquial, as an intensifier) very much, really, a lot, thoroughly
chòrd e rium glan ― I really enjoyed it
=== Etymology 2 ===
From Old Irish glanaid (“cleanses, purifies, purges”), from glan.
==== Verb ====
glan (past ghlan, future glanaidh, verbal noun glanadh, past participle glante)
clean, purify
purge, refine
weed
== Welsh ==
=== Etymology ===
From Middle Welsh glann, from Proto-Brythonic *glann, from Proto-Celtic *glannos; see *glendos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɡlan/
=== Noun ===
glan f (plural glannau or glennydd)
bank, shore
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
=== Further reading ===
R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “glan”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies