gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Alternative forms ===
gdzie dwóch Polaków, tam trzy opinie; gdzie dwóch Polaków, tam trzy partie; gdzie dwóch Polaków, tam trzy poglądy; gdzie dwóch Polaków, tam trzy punkty widzenia
=== Etymology ===
Literally, “where there are two Poles, there are three opinions”.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɡd͡ʑɛ ˈdvux pɔˈla.kuf |ˈtam ˈtʂɘ ˈzda.ɲa/
Syllabification: [please specify syllabification manually]
=== Phrase ===
gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania
(idiomatic) Polish people are quarrelsome and rarely agree with each other
=== Further reading ===
gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania in Polish dictionaries at PWN