gála
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
First attested in 1699. Borrowed from German Gala, from Spanish gala.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈɡaːlɒ]
Hyphenation: gá‧la
Rhymes: -ɒ
=== Noun ===
gála (plural gálák)
gala (festive occasion)
Synonyms: ünnepély, díszünnepély
gala dress (elegant dress)
Synonyms: gálaruha, díszruha
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
gála in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkauːla/
Rhymes: -auːla
=== Etymology 1 ===
Probably related to galinn (“crazy, furious, sensual”)
==== Noun ====
gála f (genitive singular gálu, nominative plural gálur)
tomboy
(derogatory) hussy, tart
Synonyms: gæra, flenna, glyðra
===== Declension =====
===== Derived terms =====
gálulegur (“tomboyish”)
=== Etymology 2 ===
Probably from the same source as Etymology 1 above, all related to Old Norse gala (“to crow, sing”).
==== Verb ====
gála (weak verb, third-person singular past indicative gálaði, supine gálað)
(mediopassive voice) to make jokes
===== Conjugation =====
== Irish ==
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /ˈɡɑːl̪ˠə/
(Connacht) IPA(key): /ˈɡɑːlˠə/, /ˈɡɑːl̪ˠə/
(Ulster) IPA(key): /ˈɡaːlˠə/, /ˈɡaːl̪ˠə/
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Middle English gale (“a wind, breeze”), probably of North Germanic origin, from Old Norse galinn (“frantic”).
==== Noun ====
gála m (genitive singular gála, nominative plural gálaí)
gale (very strong wind)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
neasghála
=== Etymology 2 ===
From Middle English gavel (“rent; tribute”), from Old English gafol.
==== Noun ====
gála m (genitive singular gála, nominative plural gálaí)
gale (periodic payment)
===== Declension =====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “gála”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN