from someone's mouth to God's ears

== English == === Phrase === from someone's mouth to God's ears Synonym of God willing: may what someone just said be (or be as if) a prayer to God; may the Lord hear our prayer.