fraxinus
التعريفات والمعاني
== Latin ==
=== Etymology ===
From Proto-Italic *frā̆ksinos or *frā̆ksenos, from Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵ-s-inos or *bʰr̥Hǵ-s-enos, adjective of *bʰerHǵós (“birch”). Cognate with Sanskrit भूर्ज (bhūrjá, “Himalayan birch”) (Betula utilis), English birch, Russian берёза (berjóza).
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [ˈfraːk.sɪ.nʊs], [ˈfrak.sɪ.nʊs]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈfrak.si.nus]
The quantity of the A is uncertain, but Schrijver and De Vaan think it more likely to be short. For the change of PIE *Cr̥HCC- to Proto-Italic *CrăCC-, Schrijver compares flagrum, fragrō. For the (possible) lack of lengthening before -ǵ-s- (which might be expected based on Lachmann's Law), compare lassus from *lh₁d-to-s: Schrijver proposes that PIE stops of the traditional voiced series (which Schrijver considers to be glottalized) were neutralized with plain voiceless stops after a tautosyllabic laryngeal. Also compare maximus.
=== Noun ===
frā̆xinus f (genitive frā̆xinī); second declension
an ash tree
an ashen spear or javelin
==== Declension ====
Second-declension noun.
==== Derived terms ====
Frā̆sinus
frā̆xineus
frā̆xinētum
==== Descendants ====
=== Adjective ===
frā̆xinus (feminine frā̆xina, neuter frā̆xinum); first/second-declension adjective
of ash wood; ashen
==== Declension ====
First/second-declension adjective.
=== References ===
AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 588: “il frassino” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
Walther von Wartburg (1928–2002), “fraxĭnus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 3: D–F, page 771
Schrijver, Peter C. H. (1991), The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Latin (Leiden studies in Indo-European; 2), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, pages 186-188, 489
De Vaan, Michiel (2008), “fraxinus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 240-241
=== Further reading ===
“fraxinus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“fraxinus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
“fraxinus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
“fraxinus”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly