forjar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from French forger.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [furˈʒa]
IPA(key): (Balearic) [forˈʒa]
IPA(key): (Valencia) [foɾˈd͡ʒaɾ]
=== Verb ===
forjar (first-person singular present forjo, first-person singular preterite forgí, past participle forjat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/
to forge
to create
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
forja
=== Further reading ===
“forjar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Ido ==
=== Etymology ===
Borrowed from Esperanto forĝi, English forge, French forger, Italian forgiare, Spanish forjar.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /forˈʒar/, /forˈd͡ʒar/
=== Verb ===
forjar (present tense forjas, past tense forjis, future tense forjos, imperative forjez, conditional forjus)
(transitive) to forge
==== Conjugation ====
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From forja + -ar.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: for‧jar
=== Verb ===
forjar (first-person singular present forjo, first-person singular preterite forjei, past participle forjado)
(metallurgy) to forge (to shape a metal)
to forge (to create a forgery of)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
forjador
forjadura
forjamento
=== Further reading ===
“forjar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“forjar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
From forjă + -ar.
=== Noun ===
forjar m (plural forjari)
forger
==== Declension ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from French forger.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /foɾˈxaɾ/ [foɾˈxaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: for‧jar
=== Verb ===
forjar (first-person singular present forjo, first-person singular preterite forjé, past participle forjado)
to forge
forjado a fuego ― forged in fire
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“forjar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025