fomentar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin fōmentāre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [fu.mənˈta]
IPA(key): (Balearic) [fo.mənˈta]
IPA(key): (Valencia) [fo.menˈtaɾ]
IPA(key): (Northwestern) [fo.menˈta]
=== Verb ===
fomentar (first-person singular present fomento, first-person singular preterite fomentí, past participle fomentat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /e/
(transitive) to apply a poultice
(transitive) to promote, foster, foment
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
foment
fomentació
fomentador
=== Further reading ===
“fomentar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Ido ==
=== Etymology ===
From Late Latin fōmentō.
=== Verb ===
fomentar (present tense fomentas, past tense fomentis, future tense fomentos, imperative fomentez, conditional fomentus)
to foment
==== Conjugation ====
== Old Irish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɸoˈmʲen̪.t̪əɾ/
(Blasse) [ɸoˈmʲen̪.t̪aɾ]
(Griffith) [ɸoˈmʲen̪.t̪əɾ]
=== Verb ===
fo·mentar
second-person singular present subjunctive deuterotonic of fo·muinethar
=== Mutation ===
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin fōmentāre.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: fo‧men‧tar
=== Verb ===
fomentar (first-person singular present fomento, first-person singular preterite fomentei, past participle fomentado)
to foment (to incite or cause)
to stimulate or promote
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“fomentar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“fomentar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin fōmentāre, from Latin fōmentum (“lotion”), from fovēre (“heat, cherish”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fomenˈtaɾ/ [fo.mẽn̪ˈt̪aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: fo‧men‧tar
=== Verb ===
fomentar (first-person singular present fomento, first-person singular preterite fomenté, past participle fomentado)
to foster, encourage, promote, advance
to feed, nourish
to provide
to apply a poultice
to foment (excite)
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“fomentar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025