flach wie eine Flunder

== German == === Alternative forms === flach wie 'ne Flunder (usual spoken form, also sometimes kept in writing because of the metre) === Etymology === Literally, “flat as a flounder”. === Adjective === flach wie eine Flunder (simile) very flat or shallow, flat as a pancake Synonym: flach wie Holland