filme
التعريفات والمعاني
== Asturian ==
=== Etymology ===
From English film.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfilme/ [ˈfil.me]
Rhymes: -ilme
Syllabification: fil‧me
=== Noun ===
filme m (plural filmes)
film, movie
Synonym: película
==== Derived terms ====
filmar
filmoteca
=== Further reading ===
“filme”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
== Danish ==
=== Etymology ===
From film + -e.
=== Verb ===
filme (imperative film, infinitive at filme, present tense filmer, past tense filmede, perfect tense filmet)
(photography) to film (something)
(colloquial, rare) to flirt, hit on
Synonyms: flirte, bage på, gantes
(sports, cant) to dive (in an attempt to win a penalty or free kick)
Synonym: bluffe
to wrap (something) in film
==== Declension ====
==== Related terms ====
film
=== References ===
“filme” in Den Danske Ordbog
== Estonian ==
=== Noun ===
filme
partitive singular of film
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /film/
=== Verb ===
filme
inflection of filmer:
first/third-person singular present indicative/subjunctive
second-person singular imperative
== Galician ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfilme/ [ˈfil.mɪ]
Rhymes: -ilme
Hyphenation: fil‧me
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English film.
==== Noun ====
filme m (plural filmes)
film; movie; motion picture
== German ==
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
filme
inflection of filmen:
first-person singular present
first/third-person singular subjunctive I
singular imperative
== Italian ==
=== Alternative forms ===
film
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
filme m (plural filmi)
(rare) alternative form of film
== Lingala ==
=== Etymology ===
Borrowed from French film, from English film.
=== Noun ===
filme
film, movie
== Middle English ==
=== Alternative forms ===
fylme, vilm
=== Etymology ===
From Old English filmen, from Proto-Germanic *filminją.
=== Pronunciation ===
(Midland) IPA(key): /ˈfilm(ə)/
(Northern) IPA(key): /ˈfil(ə)m/, /ˈfilum/
(Southern) IPA(key): /ˈvilm(ə)/
=== Noun ===
filme
(rare) film, membrane
==== Descendants ====
English: film (dialectal fillum)
Scots: flim, fillum
==== References ====
“film, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 17 August 2019.
== Norwegian Bokmål ==
=== Verb ===
filme (imperative film, present tense filmer, passive filmes, simple past and past participle filma or filmet, present participle filmende)
(photography) to film (something)
to act in a film / movie
(soccer) to dive (in an attempt to win a penalty or free kick)
==== Related terms ====
film (sense 1, noun)
=== References ===
“filme” in The Bokmål Dictionary.
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: (Brazil) -iwmi, (Portugal) -ilmɨ
Hyphenation: fil‧me
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English film.
==== Alternative forms ====
film (dated or rare)
==== Noun ====
filme m (plural filmes)
film; movie; motion picture
Synonyms: (chiefly Portugal) fita, película
plastic film (thin layer of plastic used to wrap objects, usually food)
(photography) film
(colloquial, figurative) drama (a dramatic situation)
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
filme
inflection of filmar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Further reading ===
“filme”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“filme”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“filme”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Noun ===
filme
plural of film
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfilme/ [ˈfil.me]
Rhymes: -ilme
Syllabification: fil‧me
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English film.
==== Noun ====
filme m (plural filmes)
film, motion picture
Synonyms: película, peli
===== Alternative forms =====
film
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
filme
inflection of filmar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
==== Further reading ====
“filme”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025