fiach
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfʲiəx/
(Ulster) IPA(key): /fʲia̯x/
=== Etymology 1 ===
From Old Irish fïach, from Proto-Celtic *wesākos. Cognate with Welsh gwyach (“grebe”).
==== Noun ====
fiach m (genitive singular fiaigh or féich, nominative plural fiacha)
raven
Synonyms: Dónall dubh, fiach dubh
===== Declension =====
Alternative genitive singular forms: féich, féigh, fiaich
===== Derived terms =====
cnáimhfhiach
fiach mara
garrfhiach (“vulture”)
=== Etymology 2 ===
From Old Irish fíach (“debt”).
==== Noun ====
fiach m (genitive singular féich, nominative plural fiacha)
(usually in the plural) debt
Synonym: fiachas
===== Declension =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 3 ===
From Old Irish fíadach. By surface analysis, fia (“deer”) + -ach. The verb is from the noun.
==== Alternative forms ====
fiadhach (superseded)
==== Noun ====
fiach m (genitive singular fiaigh)
verbal noun of fiach
hunting
Synonyms: sealgaireacht, seilg
chasing
===== Declension =====
===== Derived terms =====
==== Verb ====
fiach (present analytic fiachann, future analytic fiachfaidh, verbal noun fiach, past participle fiachta)
to hunt, chase
===== Conjugation =====
=== Etymology 4 ===
==== Verb ====
fiach (present analytic fiachann, future analytic fiachfaidh, verbal noun fiachaint, past participle fiachta)
alternative form of féach (“to look”)
===== Conjugation =====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “fiach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “fiach”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“fiach”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
== Old Irish ==
=== Etymology ===
From Proto-Celtic *wesākos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɸʲi.əx/
(Blasse) [ˈɸʲi.ax]
(Griffith) [ˈɸʲi.əx]
=== Noun ===
fïach m (nominative plural fïaich)
raven
Synonyms: bran, trogan
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Irish: fiach
Manx: feeagh
Scottish Gaelic: fitheach
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fiach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology ===
From Old Irish fíach (“debt”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fiəx/
(Lewis) IPA(key): [fiʊx˧], [fiʊx˧˥]
(South Uist) IPA(key): /fiax/
=== Noun ===
fiach m (genitive singular fèich, plural fiachan)
worth, value
Synonym: luach
debt
Synonym: comain
=== Adjective ===
fiach
worth, worthy, worthwhile
valuable
Synonyms: prìseil, luachmhor
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Edward Dwelly (1911), “fiach”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN