ferver
التعريفات والمعاني
== Asturian ==
=== Alternative forms ===
firver
ḥerver
ḥirvir
hervir
hirvir
herver
=== Etymology ===
From Latin ferveō.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /feɾˈbeɾ/ [feɾˈβ̞eɾ]
Rhymes: -eɾ
Syllabification: fer‧ver
=== Verb ===
ferver
to boil
==== Conjugation ====
This verb needs an inflection-table template.
=== Further reading ===
Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “ferver”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
“ferver”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
== Galician ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese ferver (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin ferveō.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /feɾˈbeɾ/ [feɾˈβ̞eɾ]
Rhymes: -eɾ
Hyphenation: fer‧ver
=== Verb ===
ferver (first-person singular present fervo, first-person singular preterite fervín, past participle fervido)
ferver (first-person singular present fervo, first-person singular preterite fervim or fervi, past participle fervido, reintegrationist norm)
(ambitransitive) to boil
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
aferventar (“to blanch”)
fervellasverzas (“restless person”, literally “boil-their-greens”)
fervente (“boling; fiery”)
fervenza (“waterfall”)
ferver a cachón (“to bubble; to boil violently”)
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “ferver”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “ferver”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ferver”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ferver”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ferver”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
=== Further reading ===
“ferver”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
“ferver”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese ferver, from Latin fervēre, from Proto-Indo-European *bʰeru- (“to be hot, boil”).
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
ferver (first-person singular present fervo, first-person singular preterite fervi, past participle fervido)
(transitive) to boil (heat a liquid until it begins to turn into a gas)
(intransitive) to boil (of a liquid); to turn into gas
(intransitive) (figuratively) to be crowded with people
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“ferver”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“ferver”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026