ferramenta

== English == === Etymology === Borrowed from Italian ferramenta (“ironmongery”). === Noun === ferramenta (uncountable) The supporting ironwork associated with stained glass panels. == Catalan == === Etymology === From the plural of Latin ferrāmentum. === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [fə.rəˈmen.tə] IPA(key): (Valencia) [fe.raˈmen.ta] === Noun === ferramenta f (plural ferramentes) ironwork (Valencia) tool Synonym: eina === Further reading === “ferramenta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “ferramenta”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “ferramenta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. “ferramenta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. == Fala == === Etymology === From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin ferrāmenta. === Pronunciation === IPA(key): /feraˈmenta/ Rhymes: -enta Syllabification: fe‧rra‧men‧ta === Noun === ferramenta f (plural ferramentas) tool ==== Related terms ==== === References === Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN, page 143 == Galician == === Alternative forms === farramenta === Etymology === From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum. === Pronunciation === IPA(key): /feraˈmenta/ [fe.raˈmẽn̪.t̪ɐ] Rhymes: -enta Hyphenation: fe‧rra‧men‧ta === Noun === ferramenta f (plural ferramentas) tool Synonym: apeiro === Noun === ferramenta f (uncountable) hardware; tools of the trade (uncountable, humorous) dentition (euphemistic, humorous) penis === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “ferramenta”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “ferramenta”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ferramenta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ferramenta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ferramenta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Italian == === Etymology === From Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum. === Pronunciation === IPA(key): /fer.raˈmen.ta/ Rhymes: -enta Hyphenation: fer‧ra‧mén‧ta === Noun === ferramenta f (plural ferramente) hardware ironmongery, ironmonger === Noun === ferramenta m (plural ferramenti) ironmonger's (shop) ==== Synonyms ==== magona == Latin == === Noun === ferrāmenta nominative/accusative/vocative plural of ferrāmentum === References === “ferramenta”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers == Portuguese == === Alternative forms === farramenta (misspelling) === Etymology === From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum. === Pronunciation === Hyphenation: fer‧ra‧men‧ta === Noun === ferramenta f (plural ferramentas) tool (mechanical device intended to make a task easier) (Brazil, euphemistic, colloquial) penis Synonyms: see Thesaurus:pénis === Further reading === “ferramenta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “ferramenta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026