feminine
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
f., f (abbreviation, grammar)
fœminine (hypercorrect, obsolete)
=== Etymology ===
From Middle English feminine, femynyne, femynyn, from Old French feminin, feminine, from Latin fēminīnus, from fēmina (“woman”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥h₁n-eh₂ (“(the one) nursing, breastfeeding”). Related to fetus, feminism, filial, fellatio.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfɛmɪnɪn/, /ˈfɛmənɪn/
Hyphenation: fem‧i‧nine
=== Adjective ===
feminine (comparative more feminine, superlative most feminine)
Of or pertaining to the female gender.
Of or pertaining to the female sex; biologically female, not male.
Belonging to females; typically used by females.
Having the qualities stereotypically associated with women: nurturing, not aggressive, sensual; womanly.
Antonyms: masculine, manly
(grammar) Of, pertaining or belonging to the female grammatical gender, in languages that have gender distinctions.
Synonym: female
Coordinate terms: masculine, neuter, common
(of a noun) Being of the feminine class or grammatical gender, and inflected in that manner.
(of another part of speech) Being inflected in agreement with a feminine noun.
(grammar, Mongolic languages, of any word) Having the vowel harmony of a front vowel.
Coordinate term: masculine
(prosody) Following or ending on an unstressed syllable.
==== Synonyms ====
(of the female sex): female, womanly
(having qualities stereotypical of the female gender): caring, ladylike, nurturing, beauty
==== Antonyms ====
(of the female sex): male, manly
(having qualities stereotypical of the female gender): butch, masculine
(grammar): masculine, neuter
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Noun ===
feminine (plural feminines)
That which is feminine.
(rare, possibly obsolete) A woman.
(grammar) The feminine gender.
(grammar) A word of the feminine gender.
==== Translations ====
== German ==
=== Pronunciation ===
=== Adjective ===
feminine
inflection of feminin:
strong/mixed nominative/accusative feminine singular
strong nominative/accusative plural
weak nominative all-gender singular
weak accusative feminine/neuter singular
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fe.miˈni.ne/
Rhymes: -ine
Hyphenation: fe‧mi‧nì‧ne
=== Adjective ===
feminine
feminine plural of feminino
== Latin ==
=== Etymology 1 ===
From fēminīnus (“feminine”) + -ē.
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [feː.mɪˈniː.neː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [fe.miˈniː.ne]
==== Adverb ====
fēminīnē (comparative fēminīnius, superlative fēminīnissimē)
femininely, womanly
===== Related terms =====
=== Etymology 2 ===
Inflected form of fēminīnus (“feminine”).
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [feː.mɪˈniː.nɛ]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [fe.miˈniː.ne]
==== Adjective ====
fēminīne
vocative masculine singular of fēminīnus
=== References ===
“feminine”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“feminine”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
== Middle English ==
=== Adjective ===
feminine
alternative form of femynyne
== Norwegian Bokmål ==
=== Adjective ===
feminine
definite singular of feminin
plural of feminin
== Norwegian Nynorsk ==
=== Adjective ===
feminine
definite singular of feminin
plural of feminin
== Romanian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /femiˈnine/
=== Adjective ===
feminine
feminine/neuter plural nominative/accusative of feminin
== Swedish ==
=== Adjective ===
feminine
definite natural masculine singular of feminin