feixe
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Alternative forms ===
feixo, feix
=== Etymology ===
Inherited from Old Galician-Portuguese feixe (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰask- (“bundle, band”). Cognate with Portuguese feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈfejʃe/ [ˈfej.ʃɪ]
Rhymes: -ejʃe
Hyphenation: fei‧xe
=== Noun ===
feixe m (plural feixes)
bundle
Synonym: mada
sheaf
Synonym: mollo
(collective) faggot
1301, M. Romaní Martinez, La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, 3, page 1241:
dous feyxes de rodriga
two faggots of stakes
Synonym: lote
lot (a number)
1439, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. 2 vols. Vigo: Galaxia, page 419:
Synonym: lote
lot (large quantity)
Synonyms: lote, morea, mundo
bunch
winepress beam
==== Derived terms ====
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “feixe”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “feixe”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “feyx”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “feixe”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “feixe”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “feixe”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== German ==
=== Pronunciation ===
=== Verb ===
feixe
inflection of feixen:
first-person singular present
first/third-person singular subjunctive I
singular imperative
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
feixo (dialectal)
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese feixe, from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰasko (“bundle, band”). Cognate with Galician feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.
=== Pronunciation ===
Homophone: feche
Hyphenation: fei‧xe
=== Noun ===
feixe m (plural feixes)
bundle
sheaf
(collective) faggot (bundle of wood)
portion
==== Related terms ====
faixa
=== Further reading ===
“feixe”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“feixe”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026