falcatrúa

التعريفات والمعاني

== Galician == === Alternative forms === falcatrua (reintegrationist) === Etymology === From Old Galician-Portuguese falcatrua (used c. 1285 by the Galician author Airas Nunes), a compound word of obscure origin; the second theme is possibly related to truán (“rogue”), of Celtic origin. Cognate with Portuguese falcatrua and Asturian falcatrúa, Asturian francatrúa. === Pronunciation === IPA(key): /falkaˈtɾua/ [fɑɫ.kɑˈt̪ɾu.ɐ] Rhymes: -ua Hyphenation: fal‧ca‧trú‧a === Noun === falcatrúa f (plural falcatrúas) (dated) saddlebag, purse trickery, fraud wrongdoing ==== Derived terms ==== === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “falcatrua”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “falcatrua”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “falcatrua”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “falcatroa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “falcatrúa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN