fait accompli
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from French fait accompli (“a completed fact”), from fait (“a fact”) + accompli (“completed; accomplished”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˌfeɪt.əˈkɔm.pli/, /ˌfeɪt.əˌkɔmˈpli/, /fɛt-/
=== Noun ===
fait accompli (plural faits accomplis)
Something which has already happened, before those affected had the chance to raise objections or queries; especially, such a thing that cannot be undone.
Coordinate term: end run
An action or establishment that cannot be undone.
Near-synonyms: done deal, water under the bridge
==== Translations ====
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /fɛ.t‿a.kɔ̃.pli/
=== Noun ===
fait accompli m (plural faits accomplis)
a fait accompli; a done deal
placer/mettre quelqu’un devant le fait accompli ― to present somebody with a fait accompli
==== Descendants ====
→ Spanish: hecho consumado (calque)
→ Polish: fakt dokonany (calque)
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French fait accompli.
=== Noun ===
fait accompli
fait accompli; done deal
=== Further reading ===
“fait accompli”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Portuguese ==
=== Noun ===
fait accompli m (plural faits accomplis)
fait accompli; done deal